信 息  留 言  OICQ  邮 箱  主 页  编 辑   引 用

楼   顶

宁夏省银川市第六污水处理厂BOT项目签约

（水业中国网上海工作站06月17日讯）6月16日下午，银川市第六污水处理厂BOT项目签约仪式在行政中心举行。银川市市长王儒贵、副市长代荣民出席了签约仪式。银川市建设局局长徐庆与成都市排水有限责任公司董事长谭建明签订了特许经营协议，市发改委、建设局、国资委、审计局等单位领导一同见证了签约仪式。

银川市第六污水处理厂设计污水处理能力为15万立方米/日，服务区域为银川市金凤区北部区域范围，具体为东起唐徕渠，西至大西湖，南界爱伊河（贺兰山路），北抵北环高速，排水服务范围约48.3平方千米。第一期工程设计污水处理能力5万立方米/日。污水处理厂出水水质执行城镇污水处理厂污染物排放一级A标准。

本项目的中标人成都市排水有限责任公司是上市公司成都市兴蓉投资股份有限公司的全资子公司，具备雄厚的资金和技术实力、丰富的运营管理经验。据悉，中标人将在银川市设立项目公司，市建设局授予项目公司银川市第六污水处理厂的特许经营权，由项目公司在特许期内运营和维护项目设施并获取污水处理服务费。

银川市副市长代荣民在讲话中说，2011年初，银川市正式启动了银川市第六污水处理厂BOT项目的招商工作，市政府希望通过本项目引进国内外的优秀企业参与银川城市基础设施建设，加快推进我市市政公用行业市场化改革，改变市政公用行业由政府投资、政府或国有企业经营的单一模式，通过转换经营机制和加强政府监管，提高公用行业的服务质量，加快城市基础设施建设的步伐，推进“两宜”城市建设。

代荣民说：“引入成都市排水有限责任公司这样有实力、有经验的投资人，将会进一步促进银川市水务行业的健康发展，使广大银川市民享受到更优质、更安全的污水处理服务，使银川市水资源环境得到更好的保护。”

链接

BOT(build—operate—transfer)即建设—经营—转让，是指政府通过契约授予私营企业（包括外国企业）以一定期限的特许专营权，许可其融资建设和经营特定的公用基础设施，并准许其通过向用户收取费用或出售产品以清偿贷款，回收投资并赚取利润；特许权期限届满时，该基础设施无偿移交给政府。

（来源：银川新闻网，作者：记者殷斌，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年06月17日）