信 息  留 言  OICQ  邮 箱  主 页  编 辑   引 用

楼   顶

乌鲁木齐将日造“清水”5万吨

（水业中国网上海工作站6月17日讯）投资近1亿元的新疆首个中水深度处理工程——乌鲁木齐七道湾污水处理厂中水回用工程年内将开工建设。工程完工后，每天将为首府乌鲁木齐“再造”约5万吨的水。

6月12日，记者从乌鲁木齐水务集团了解到，目前，七道湾污水处理厂中水回用工程正在前期筹备中，预建于七道湾污水处理厂预留地上，预计2009年7月正式供水。

水务集团中水回用工程筹建办高级工程师张梅说，该工程近期规划日处理量5万立方米，远期规划日处理量可达10万立方米。采用“曝气生物滤池+机械搅拌沉清池＋纤维滤池”处理工艺，主要为米东工业园区神华新疆煤矸石热电厂、中泰化学自备热电厂等用户供应工业循环冷却补充水，代替之前计划使用的自来水，以缓解首府自来水严重不足的压力。

据悉，整个工程的水源采用七道湾污水处理厂及河东污水处理厂二级达标排放污水，再通过曝气生物滤池降解有机污染物、机械搅拌池沉清池软化水质、纤维素滤池过滤水中悬浮杂质，以及消毒液杀菌等工艺流程，出水水质达到工业循环冷却补给水标准。这项中水深度处理工程的实施每天将为首府替换约5万吨的水。

张梅现场算了一笔账，目前，工业循环冷却用自来水价格为每立方米1.28元，而使用中水的价格为每立方米1元。以中泰化学为例，每天需要25000方的中水，计25000元，如使用自来水则需要32000元。

长期以来，经城市污水处理厂处理的二级出水除夏季用于农田灌溉、荒山绿化外，冬季都是直接排放到河流或戈壁中，在造成水资源极大浪费的同时，也对河流水质及周边环境造成一定污染。张梅说，乌鲁木齐是资源型缺水城市，夏季用水高峰时期，居民生活用水都很紧张，大量工业用水更是无法满足。对中水深度处理后，再循环利用，既满足大量的工业用水需求，为工业用户降低了生产成本，提高水资源的再生利用率，同时，开辟了第二水资源，实现了高水高用、低水低用及污染物的零排放。

名词解释

中水是将城市污水经过城市污水处理厂的净化处理、达到国家规定的水质标准后的重复使用的非饮用水。由于中水的水质指标低于我们平时饮用水(上水)的水质标准，但又高于允许排放的污水的水质标准(下水)，所以人们形象地称这部分水为中水。

（来源：乌鲁木齐在线，作者：记者梁淑芳，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年6月17日）